Navigating the New EU Directive on Pay Transparency